（本文作者为SB Nation记者Jeje Gomez，文章观点与译者无关）

　　圣安东尼奥的篮球信徒们或许永远忘不了这个赛季——当银黑军团在总决赛鎏金地板上踉跄倒地时，球馆穹顶悬挂的六面冠军旗帜仍在无声诉说往昔辉煌。这支平均年龄仅24.3岁的青年近卫军，竟以西部第二的身份杀回季后赛，距离队史第七冠仅差三场胜利。

　　谁能想到三年前那个阴云密布的休赛期？文班亚马深静脉血栓的阴影尚未散尽，训练营里又传来索汉为国出征受伤的噩耗。新帅米奇·约翰逊的战术板上写满问号：福克斯能否适应无球跑动？拥挤的后场如何分配时间？更衣室里老将巴恩斯摸着新秀布莱恩特的脑袋说："菜鸟，准备好迎接82场马拉松了吗？"

　　转折点出现在十一月那个雨夜。文班亚马捂着脚踝被搀离球场时，AT&T中心两万颗心同时沉了下去。但科内特用一记记勾手告诉世界：马刺的内线并非真空。福克斯更是在接下来五场比赛里场均轰下34分，他那双快如闪电的突破让解说员频频惊呼："这简直是在重现2005年帕克的表演！"

　　全明星周末前那场双加时鏖战雷霆的战役，或许最能诠释这支球队的韧性。亚历山大刚捧起MVP奖杯就遭遇索汉死亡缠绕般的防守，而文班亚马在最后时刻的追身大帽，让切萨皮克能源球馆瞬间鸦雀无声。现场记者后来写道："波波维奇坐在包厢里微笑的样子，就像看见自己种下的橡树终于成林。"

　　当然，纽约麦迪逊广场花园的鎏金穹顶终究成了年轻王朝的试金石。当布伦森在G4最后两分钟连中三记高难度后仰时，转播镜头扫到场边——助教梅西纳正疯狂比划着联防手势，但场上五张年轻面孔的眼中分明写着迷茫。或许这就是成长的代价？要知道对面尼克斯的首发阵容，光季后赛经验就比马刺全队多出147场。

　　现在回看更衣室里那个泪眼朦胧的告别时刻，德文·瓦塞尔搂着文班亚马说："兄弟，我们明年把该死的篮筐焊死怎么样？"窗外阿拉莫穹顶的霓虹恰好亮起，照亮了球员通道墙上那句"当一切都看似无济于事时，我看过石匠敲打石头"的队训。这支平均合同还剩3.7年的青年军，他们的冠军窗口才刚刚开启。